リン・メイ・サイード、共感力のあるドイツ人

Aug 16, 2023

優しい語り口と静かに力強い活動家の思索によって動物への共感を促す彫刻作品を制作したアーティスト、リン・メイ・サイードが50歳で死去した。フランクフルトのギャラリー・ジャッキー・ストレンツとともにロサンゼルスのギャラリーで彼女の代理店を務める彼女のディーラー、クリス・シャープ氏は、サイードが闘っていたと語った。脳腫瘍。

サイードのすべての作品は、彼女が人類と同等であるとみなした動物との失われた関係を再構築することを目指していました。 彼女の彫刻は動物解放運動の政治に根ざしたものでしたが、彼女が描いた猫、ヒョウ、センザンコウ、ライオン、子牛、ラクダ、キツネなどの動物たちと私たちがどのように関わるべきかについて直接的な表明をすることはほとんどありませんでした。

「サイードの作品は通常、物語を語りますが、彼女は『寓話』という言葉を好みますが、多くの場合、アブラハムの経典、歴史、抗議活動、神話、夢から物語を借用しており、その含意は解釈の余地を残しています」とエミリー・ワトリントンは『アート・イン・アメリカ』に書いている。 。 「彼女は人間と動物の関係というテーマを常に再考しているので、サイードの立ち位置に間違いはありません。 それでも、彼女は共感と優雅さを持って主題に取り組みます。彼女の作品は独善的ではなく、説教的でもありません。」

彼女のディーラーであるシャープもこれに同意したようで、ムースで次のように書いている。 「動物が好きですか? 私たちの中で、動物界ともっと公平な関係を築くよう強いられたら、受け入れられない人がいるでしょうか?)」

彼女はベルリンのスタジオで 2 匹のウサギと一緒に働き、そのウサギのために彫刻を制作し、人々のゴミや都市景観から調達した発泡スチロールなどの材料を頻繁に再利用しました。 彼女は 25 年以上ビーガンであり、90 年代に大学在学中に自分の信念を見つけた活動家でもありました。

サイードの政治は伝染性があった。 AiAのエッセイの中でワトリントンさんは、サイードさんの作品を見てベジタリアンになった人を少なくとも3人知っていると報告した。

彼女のアートには、現代哲学から何世紀も前の神話に至るまで、さまざまな要素が取り入れられていました。 サイードさんは自身のウェブサイトで、古代メソポタミアの文書であるギルガメシュ叙事詩を引用し、人類が現在どのように自然と関わっているかについて長々と論じた。 「目的は、歴史的な経験を超えて、人間と動物が互いに平和に暮らせる世界を発展させることです」と彼女は書いた。 「問題は、私たちが動物から離れてから、私たちの道がどこにつながっているのかということです。」

サイードの作品の中には、動物と並んで人間を描いたものもあります。 Cleaner (2006/20) には、危険物を着た人物が片足の上に頭を垂れている小さな馬を抱きかかえている様子が描かれています。 この人間は動物の背中を優しくマッサージしているように見えます。 鋼鉄で作られたサイードの門の 1 つである聖ヒエロニムスとライオン (2016 年) は、鋭い歯の仲間を恐れず、その足の 1 本からとげを引き抜いた男についての聖書の物語を取り上げています。

しかし、彼女の発泡スチロール彫刻の多くは、人間と調和している動物、または単独で描かれている動物を中心にしています。 たとえ隔離されていても、彼女の動物たちは独自の心理を持っています。 「私は自分の作品を物としてではなく、主題として理解しています」と彼女はかつて語った。

リン・メイ・サイードは1973年にドイツのヴュルツブルクで生まれました。 彼女の父親は60年代にイラクからドイツに来ており、家の中ではアラビア語を話さないことにしていました。 おそらくその遺産を取り戻す手段として、サイードは後に作品にアラビア語を取り入れることになるでしょう。

彼女は当初、舞台デザイナーを目指していました。 90 年代後半にデュッセルドルフ芸術アカデミーに入学するまでに、彼女はヴィースバーデンで制作に取り組み、この分野を学ぶ計画を立てていました。 しかし、最初の年に彼女は彫刻へ転向した。彫刻は「イデオロギー的なだけでなく、男性が支配する分野」だと彼女は述べた。

舞台デザインからの転向は、彼女が動物虐待に新たに焦点を当てたのと一致した。 「私は演劇とオペラをとても愛しているにもかかわらず、これらの舞台芸術の形式は人間を中心にしていることが明らかになりました。劇場には動物がいません。」と彼女はかつてアーティストと気候変動に語った。